Une saison Blanche et sèche :
Du témoignage d’une société bipolaire
au rêve d’une cohabitation interraciale harmonieuse.
Rodrigue Marcel AteufackDongmo
Université de Dschang/FLSH/LEA
rodrygashy@yahoo.fr

Résumé

La différence interculturelle a toujours fait partie des thèmes majeurs des littératures de langue française. Ce thème apparait déjà en filigrane dans les récits de voyage des premiers explorateurs, lesquels marquent sans doute les premiers contacts des hommes de cultures différentes. Aujourd’hui, en plein ère de la mondialisation où nous naviguons, il n’est que davantage préoccupant. Maints auteurs l’ont abordé sur le prisme des conflits qui découlent de son effectivité sans qu’on ne perçoive toujours dans leurs récits une volonté de dépassement de la réalité pour suggérer la possibilité d’une « intérculturalité » ; d’une interaction équitable des peuples decultures diverses partageant le même espace et dialoguant dans le respect mutuel. C’est pourtant ce que semble faire André Brink dans son très célèbre ouvrage Une saison blanche et sèche. Une interrogation portée sur la problématique de la différence interraciale (ou interculturelle) dans ce roman nous a révélé, par le biais du Bhabharisme (entendez une théorie postcoloniale d’Homi K. Bhabha), une double volonté auctoriale : en dépeignant l’ostracisme et le martyr dont souffre la race noire sur l’ordonnance de la race blanche dans un contexte d’apartheid, Brink ne manque pas parallèlement de souligner la possible cohabitation harmonieuse entre ces deux races, montrant ainsi que leur bipolarité initiale n’a rien de naturel ou d’insurmontable, mais qu’elle est fondée au contraire sur des aprioris qui peuvent être, qui doivent être surmontés. Plus qu’une simple analyse littéraire, cet article est un hommage à un chantre de la justice sociale parti pour l’au-delà après avoir « habité dans l’au-delà ».

cliquez ici pour lire l’article