jeudi 23 avril 2020 par Jean-François Ponge
Pour imprimer
Le Livre de Poche, 2010, 352 pp., traduction d’Isabelle Reinharez
Une plongée au cœur de la culture amérindienne, du New Hampshire, où résident Faye et sa mère Elsie, spécialistes en "successions" (nous dirions "brocante", en France), jusqu’au milieu d’une réserve indienne, au pays des sapins et des grandes étendues neigeuses. Au cours d’une de ces "successions", Faye découvre un tambour indien, majestueux et couvert d’ornements symboliques, qu’elle décide de substituer et de rendre, un jour peut-être, à ses propriétaires légitimes. Cette quête va l’amener à découvrir tout un pan du côté indien de sa propre culture. L’histoire de ce tambour, capable de porter secours aux humains en détresse, est au centre du récit. Un récit brûlant, hanté par les millénaires d’une culture qui a perduré jusqu’à aujourd’hui, malgré les persécutions dont n’a cessé d’être victime la nation indienne. Un vibrant hommage à un peuple toujours debout malgré les vicissitudes, fier de ses traditions et vivant en communication étroite avec la nature. La vision profondément humaniste de l’auteure force le respect, dans cette plongée au sein d’une des cultures les plus mystérieuses qui soient. Un régal…
toute reproduction ne peut se faire sans l'autorisation de l'auteur de la Note ET lien avec Exigence: Littérature